Customizer has a doc defining the optimal image sizes for the various image placements.